Warum eigentlich? -
Tja, Gute Frage !
Why, actually? - Good question!

Alles Material darf für nicht-kommerzielle
Zwecke frei verwendet
werden, aber bitte mit der Quellenangabe "www.wolran.com".

All material may be used freely for non-commercial purposes, but please cite as source "www.wolran.com".

Für Bilder in
besserer Qualität: kontakt@wolran.com

For pictures in better quality:
kontakt@wolran.com


Impressum:
Wolfgang Ranke
Getmossen Smedbacken
665 92 Kil, Schweden
kontakt@wolran.com

15.04.2011

 


Man wundert sich plötzlich über etwas, was man schon tausend Mal
gesehen oder gehört hat und stellt sich eine Frage, die beginnt mit:
"Warum ist eigentlich . . .?"
Und wenn die Antwort mit "Tja, gute Frage!"
beginnt, weiß man, dass die Antwort nicht so einfach ist.

Suddenly you are surprised about something you have seen thousand times and you put a question which starts with:
"Why actually . . . ?"
And if the answer begins with "Good question!"
you know that the answer isn't so easy.

Zum Beispiel: / For example:

Warum sind Sachen rund? / Why are things round?
Warum sind Sachen unrund? / Why are things unround?
Eckige Bohrlöcher / Angular drilling holes
Kammeis, Haareis / Needle ice, frost flowers
Frosthebungen / Frost heaves
Eiszapfen / Icicles
Meisen und Symmetrie / Titmice and symmetry
Wachstum von Fichten und Kiefern / Growth of spruces and pines